本书是根据2020年《泰王国民事诉讼法典》、2019年《泰王国刑事诉讼法典》和 2019年《泰王国行政法院与程序法》的泰文版翻译。《泰王国民事诉讼法典》，最新修改于 2020 年 9 月 5 日。该法共有 4 编12 章 367 条。第一编总则，分为法律术语解释、法院、当事人、诉讼文书与文件的递交与送达、证据、判决与裁定。第二编初级法院的审判程序，分为初级法院的普通程序、初级法院的特别程序。第三编上诉与终审，分为上诉、终审。第四编审理前的临时措施及判决、裁定的执行，分为审理前的临时措施、判决、裁定的执行。