本书以黑水城出土宋代汉文社会文献中的词汇为研究对象，从历时层面及共时层面对黑水城宋代汉文社会文献中不同性质、不同使用层次的词语进行统计分析，勾画出其词汇系统的总体特征。同时将传统训诂学理论、考据学方法与现代语言学理论方法相结合，考察其中的新词新义、疑难字词以及不同语义场中的特色词汇。本书还将词汇研究与文献考订、文化考察紧密结合，有利于学术界对黑水城汉文文献的准确解读，对进一步了解古丝绸之路沿线社会历史、语言文化、人情风俗均有所帮助。