本教材立足于时代需求，致力于解决现代生活中跨文化书面交流中的种种典型实际问题。全书精选八大类主要应用文体裁，以教授应用文写作技巧为切入点，注重跨文化交流能力的培养，目的是培养与提升跨文化交流中的书面表达能力，全面打造适应国家建设与发展急需的新时期应用型外语人才。全书八章主题分别是：工作邮件，填写表格，通知和导引，协议和合同，使用说明，笔记和摘要，数据调研和分析，调研报告。每章下面设四个小节，每个小节后都配备练习题，每章内容结束后编排有单元思考题和写做任务。