本书是为庆祝我馆成立125周年而结集的论文集，主要收录我馆重要的作译者和员工所撰写的与商务印书馆交往的过程，尤其是参与商务印书馆的各个项目的经历，以及一些事件追忆。其中大部分文章来自商务印书馆2017年120年馆庆和2022年125年馆庆期间的“我与商务印书馆”征文活动中的来稿。编目顺序按作者与商务印书馆发生交往的年代顺序。从这些文章中可以体现出本馆在中国学术文化界的广泛交往与影响，反映出商务印书馆的历史传承和出版精神，并能宣传我馆品牌。这些文章亦可成为我馆今后的史料。 本书还收录了一些我馆历史上的员工或其后人的回忆文章，可作为馆史的史料。