本书立足企业外宣翻译的营销功能与特色，将内容营销的“4P”理念与“译创”的翻译理论相结合，从“译创”的筹备、实施、推广和优化四个方面提出了企业外宣翻译“4P译创法”，为企业外宣翻译的理论研究探索了新的路径。同时，本书作者与有十几年企业外宣经验的公司合作，选用企业真实案例，在案例分析的基础上总结企业外宣“译创”的要点，实践性强，对于不同类型的企业的外宣“译创”都具有借鉴价值。本书适用于高校从事应用“译创”研究的研究人员，也适合从事商务活动，尤其是从事商务翻译的专业人士和外贸工作者。