杨先生1939年完成的硕士论文《文心雕龙校注》，出版后，在海内外引起了强烈的反响，日本著名汉学家户田浩晓认为《校注》中“有不少发前人所未发的见解”，堪称 “自民国以来一直到战后《文心雕龙》研究的名著。”台湾学者王更生则认为该书“在《文心雕龙》的研究上，为后人树立了一个新的断代”。 本书选取了杨先生《刘勰与〈文心雕龙〉》《〈梁书・刘勰传〉笺注》《从〈文心雕龙〉〈原道〉〈序志〉两篇看刘勰的思想》《刘勰论构思――读〈文心雕龙〉随笔之一》等论文，集中体现了先生在《文心雕龙》研究方面的重要成果，具有极高的学术价值。